アクアリウム工房 ブルーハーバー

おはようございます。
海外の製品を輸入して、日本で販売する日本代理店としての仕事もブルーハーバーではおこなっているのですが、いつも思うに、「英語がもっとペラペラしゃべれたら」ですよ。ほんとに！英会話にいっても、もちろん学校のお勉強でも覚えられない外国語。ボディーランゲージぐらいには発展して通じてるかどうかは毎回半信半疑ながらもなんとか度胸で、コミュニケーション。電話はもっと不利で、表情もしぐさも使えない！英語ですよ・・・・。　
それはさておき、もう入荷しているのに、まだ売りだしされていない商品がいくつかあって、現在とり説の作成中。カルクワッサー（水酸化カルシウム）を水に溶かして添加するときにつかうKWリアクター。ジュリアンスプランぐ氏の考案なのでスプラングリアクターとあだ名がついてる、実は、スプリンクラー状のヘッドが中に入っていて水が投入時にかきまわされる。ここは大阪だとダジャレか！とつっこまれるところ。同じTLFからでナノマグの姉妹製品、ベジーマグとマグフォックスは説明するほどややこしいものでもないので、いいのでしょうが！？次号のマリンアクアリストの新商品紹介に乗せてもらえるように鋭意作成中ですー
今日も少し寒いので体調に気を付けて。本日は夜７時まで。ご来店おまちしております。　ＮＯＲＩ