2008年にMACNA Atlantaに招待してくれた Atlanta reef clubの会長Margiさんから紹介されてはじめたface book。最初は、アメリカの知人やヨーロッパの知人だけでしたが、いつの間にか日本でも参加する人が増えていますね。
基本実名というのがうれしいですね。 名前を明かさず好き勝手無責任な書き込みが好きな人は入りずらいですからね。
そんなfacebookには毎日いろんな方から友達申請が届きます。
今から2年以上前の2010年の秋にIan Borchertさんという人からこんなメッセージをもらいました。
彼はLAのReef odysseyに勤務するアクアショプスタッフです。
Hello, I'm hoping you can help me...
I'm hoping you might be able to help me out. I'm planning out a traditional Japanese tattoo like the following...
But instead of the typical koi theme, I'd like to do a Deepwater Hawaiian fish theme. I have plenty of images to use for reference but the problem is that they're all flat side profiles like this..
簡単に説明すると、ハワイのDeepWater Rare Fishで鯉の様な日本の伝統的な刺青をいれたい、参考になる様な写真を送ってくれませんか？という内容だった。
半信半疑ながら彼の希望の魚の写真を送ってあげました。
Bandit Angelfish
Personatus Angelfish
Yellow Anthias
Sunrise Wrasse (Bodianus sanguineus)
Flame Wrasse
そして昨年ようやく出来上がった刺青がこれです。
ネオンラス
マスクドエンゼル
イエローアンテイァスとバンデットエンゼル
ティンカー
どうです？ 日本ではちょっと真似できないでしょう。 凄い