悪魔のささやきブログ（ダイジェスト）

昨日日本を経ちドイツのニュールンバーグに到着しました。ＥｃｏＳｙｓｔｅｍＡＭＡＧｅｒｍａｎのインターズーブースのお手伝いの為。今回は関空からフランクフルト直行のルフトハンザでフランクフルトからハンブルク、ハンブルクからニュールンバーグとマイルを貯めたい訳ではないがチケットの手配が1ヶ月を切っていたため。少しでも安い乗り換え便を手配したらこうなった。

ドイツ入国は2回目でフランクフルトの乗り換えは1時間30分あったので心配していなかったが、ハンブルグは40分しかないので不安があった。

それとルフトは荷物が２０Ｋｇと厳しいので溜まっているマイルでＵＰグレードしてビジネスで行くことにした。エアバスの機内は少し窮屈なので12時間のフライトはきついと前回に感じていたのも事実だ。そんなこんなで自分では万全と思っていたが、乗り換えの国内線はエコノミーなのでリミット２０ｋｇは変わらず、ユナイテッドでアメリカ行く時は国際線をビジネスにすると国内も自然とビジネスやファーストにＵＰグレードされるので当然と思っていたらチャウやん。

ルフトでは国内線エコノミーのままでビジネス３０ｋｇがエコノミー２０ｋｇに下げられる？　なんやそれ！なんのためのビジネスクラスやと思っていたら、ビジネスシートにも拘わらずビデオモニターは日本語に切り替わらないし、それならＥＶＡでも見ようとＰＣ電源入れたら通電してないしとんでもないと憤慨して、せめて食事でも良かったと思えたら・・・・ちょっとがっかりや・・ＡＮＡのエコノミーのほうが未だましかもと思えるくらいや！　

そんでもってハンブルク到着が15分遅れで走って乗り換え便のゲートを探してやっと乗ったら飛行機が動き出した頃赤いトラックが俺の赤いスーツケースを運んで来た。この旅の為家のスーツケースで一番軽いのが赤いスーツケースで解り易い様にブルーのベルトを巻いておいた。
それが動き出した機内の窓から見えている。「おい！諦めんな！飛行機止めて積まんかい！」心の叫びも届かずあきらめたのか引き返しよった。　ニュールンバーグに迎えに来たＬｅｎｇ氏はバッグはどうした？「航空会社の特別な配慮で直接ホテルに届けてくれる。

今日はこのバッグをプレゼントにくれた。」というと皆大爆笑で夕食のチャイニーズレストランに向った。　

　旅はトラブルも楽しめる余裕が必要やで！

インターズー２００８リポート　

4年ぶりに来たインターズー今回は不景気のせいなのかコストを抑える為なのかコラボレートしているブースが目に付く。

　レッドシーはアルカディアと同じだし、Ｈｙｄｏｒｏはデカイブースと思っていたら爬虫類も始めたみたい。

　それにしても中国パワーは凄い、国をあげてのバックアップが有るのだろうがブースがチャイナコーナーで占拠されている。

日本からの出展は少なくキョウリンカミハタグループが一際目立つくらいでコトブキブレード水槽がユーロベンパートナーで出展されていました。

変わったところではマーフィードがジャパンブースの一角でソイルを販売していました。かなり好評みたいで経費は取れそうだと聞きました。またＡ○Ａと裁判沙汰に発展しなければいいけどと心配します。

もう少し詳しく書きたいけれども飲みすぎ、時差ぼけが襲ってきた。ドイツは夜11時２0分です。

AMAGMBのブースには毎日たくさんの人が来ています。さすがユーロと思うくらい各国のバイヤーが来ています。

応援にイタリアの代理店G.R.aquariologiaのMauroさんとチェコの代理店MOIAのJiriさんやが交代で対応しています。コラボレートしているネーチャーズオーシャンのベリントン氏も奥さんとお嬢さんも連れて来ています。

EcoMiniにかなり注目が集まっているみたいです。

今回イタリア、ドイツ、アメリカ、中国の出版社も取材に来ています。　開発に4年以上を費やしたLeng氏の苦労が報われる日が近いでしょう。　私は、日本のバイヤーは少ないので抜け出して水拝に行きました。

　ニュールンバーグから車で1時間半のウルムの山間部に在るピーターさんの家は築180年の家だそうです。諸中あちこちを補修していると笑っています。

　彼の水槽は全て自分で作った水槽です。１．８ｍｘ４５ｃｍｘ１．５ｍの変形な水槽シリコンも自分で打ち補強やサンプ、リフジウムも全て手作りです。この水槽は最初にｾｯﾄしてから18年が経つそうですが全く問題なく、順調です。
彼は2年半前にシステムを変更してEcoSystemMiracleMudリフジウムでリーフタンクを立ち上げました。
水槽奥に濾過槽部分を作り、フィルターで物理濾過した海水がDSBの層を通り、ポンプUPされて

EcoSystemMiracleMudリフジウムと通過し水槽上部に在るもう1つのリフジュムを通過したみずが水槽に帰ります。

リフジウムからの海水量はそんなに多くは有りませんが両サイドに取り付けられたTunzeの水中ポンプを９０度往復させるOSCI-MOTIONの働きでムラ無く水流が行き渡ります。

しかし、この水流を有効的にしているのは彼のレイアウトに由るものと思われます。このレイアウトにあったライブロックで組んでいるのではなく彼は、サンゴ岩を加工しAMAGMBの開発した、アクの出ないセメントReefBondで引っ付けてこの水景を作ったそうです。日本のように良いライブロックが手に入らないドイツでは、デスロックからライブロックに育て上げるような立ち上げ方をしています。

余談ですがアメリカで売られているフィジーライブロックは箱詰めされたまま船で送られているそうです。そんなんライブロック言うんか？だから立ち上がり悪い？まぁ日本みたいにせっかちではないのか？でもネーチャーズオーシャンのベリントン氏はナチュラルシーウオーターとライブサンドは爆発的に売れていると言います。

此処から先は会員サイトでのみご覧いただけます

AMA-GMBのブースはとても盛況で大成功のインターズーでした。ヨーロッパで徐々に普及しつつあるEcoSystemは人々の関心の的でもあります。

今回の展示水槽はEcoMiniだけでしたのでドイツのアクアリストの水槽特にEcoSystemで立ち上げている水槽に興味があり、ブースを片付けて私たちはアウトバーンを荷車付のホルクスバンで１時間半のバイエルン郊外にあるドイツAMA社長のアルバートの家に行きました。　彼も趣味からこの業界に参入した一人です。

彼の水槽は、元は暖炉のあったような部屋の角に作られていました。

此処の水槽も自作？と思うような作り方です。

限られたスペースを有効的に使う、それも出来るだけシンプルにEcoSystemミラクルマッドフィルターで濾過された海水を水中ポンプで組み上げて水槽に送っているだけです。

水槽の両端にTunzeストリームポンプをＯＳＣ－ＭＯＴＩＯＮで９０度往復の水流を作っています。　此処でも興味深いのはレイアウトになります。

日本のアクアリストの水槽で見られるような雛壇の積み込み式ではなく水流の流れが良くなるように水路のような組み方がされています。
照明は４００Ｗ１００００Ｋ２灯にブルーの蛍光灯だけのシンプルなものです。

彼は夜間にカルクワッサーをドーシングポンプで送っています。添加剤はもちろんボーリングメソッドとトレースエレメントは昼間に添加しています。ＥｃｏＰｈｏｓリアクターでリン酸の吸着をし海水交換は週に１０％くらいしているそうです。
それだけで、こんなに綺麗に飼えるのか？サンゴは綺麗な形で成長しているし気持ち良さそうにポリプを全開にしている？この水槽はスキマーも無いに等しいくらいの小型のものだ！　

帰国前日やっとホリデーや！とＩＡＮさんと私はアルバートのＢＭＷＭ１ターボディーゼルを借りてアウトバーンで1時間のミュンヘンに行きました。夕方５時にあのヨーロッパでも指折りの凄い水槽を見に行くのでそれまでに帰るようにと言われているので３時間ほど市内をぶらぶらと歩き回りました。

カーソルを写真に当てて下さい

トラベル？トラブル？これも旅の楽しみ方？