シースワールが発売開始から10年のアニバーサリーを迎えましたとCindyからメールが届きました。
はじめて参加した２０００年のケンタッキー州ルイーズビルでの第11回MARINE CONFERENCE NORTH AMERICAでエディニックローターとオーシャンカレントとシースワールが出品されていて、その時一番高かったが電気で首振るのが一番止まらないと思い持って帰り、約半年東京のお客様と大阪のお店でテストして不具合を確認してから正式に輸入開始し、販売となった。
日本での発売は2001年の夏頃だと記憶しています。あれから8年SeaSwirlのEdyとCindyのご夫妻はSeaSwirl一筋で大きな家を建て、全世界に向けて販売しています。 未だに、その大半は手作りのSeaSwirlは今やReeftankにとって欠かせないアイテムといえるでしょう。
BHでは、10周年アニバーサリーとして店頭販売価格から１０％の値引きで販売いたします。
ゴールデンウイークに水槽をバージョンアップをお考えのお客様はこの機会の是非どうぞ！
ストロングウェーブモーションと一緒に使えばより一層水流が強くなります。
更に、強い水流を欲しいという貴方には、EcoModを一緒にご注文下さい。EcoMod取りつけ用Tを特別プレゼントします。SeaSwirlの下に取り付けます但し強烈過ぎてSeaSwirlのモーターやギアが壊れるかもしれませんのでご注意ください。現在欠品中でご迷惑をお掛けしているEcomodサポートも間も無く入荷いたします。待望のマキシーJet１０００対応のLargeインペラーと一緒に再入荷です。
6月のカレンダーのパスワードの発表です。
turugue と入れて下さい。